「忠言は耳に逆らう」

こんなことわざがあります。

忠言というのは忠実な言葉ということなのでしょうか。

「耳に逆らう」ということは、
いうことを聞かないってこと？？

いったい、どういう意味なのでしょうか。

また「忠言は耳に逆らう」には続きがあるようです。
いったい、どんな言葉が続くのでしょうか。

と、いうことで！

今回はこのことわざの意味や使い方についてまとめてした。
由来となっている漢文や語源もチェックしていきましょう。

忠言は耳に逆らうの意味

まずは、このことわざの基本的な意味からみていきましょう。

その人のことを考えて、真心を込めていさめるような忠告の言葉。

しかし、受け取る方にとっては、耳に痛いですし、非難されているように聞こえます。

なので、わかっちゃいるけど、素直に聞くことはできないもの。
思春期の子供あるあるですよね。

素直に聞くことができずに反発してしまう、という意味が「耳に逆らう」という部分に込められています。

しかし、耳に痛いような忠告をしてくれる人こそ、真に真心を持って接してくれている人であり、結局はそういった人の忠告というのはためになる、という教訓も込められていることわざなのです。

続きはどうなっている？

「忠言は耳に逆らう」ということわざには、実は続きがあります。
いったい、どんな続きがあるのでしょうか。

・・・・・・・

「忠言は耳に逆らう」ということわざは、孔子の説話を蒐集した書物である

「孔子家語」

に記されている

が語源になっています。

「忠言は耳に逆らう」の続きは、

行いに利あり

になります。

現代の言葉に直すと、

となります。

ちなみに「忠言」というのは不正や欠点を改めるよう忠告する言葉という意味ですね。

漢文について

では「忠言は耳に逆らう」の元になっている漢文をみてみましょう。

孔子家語・六本

同じ意味の類語とは？

次に、「忠言は耳に逆らう」と同じ意味で使われている類語をみてみましょう。

まとめ

今回は「忠言は耳に逆らう」の意味や語源について紹介しました。

忠告の言葉は言われる者にとっては耳が痛いことが多く、なかなか素直に受け入れられにくい、という意味でした！

確かに学校や職場で口うるさくガミガミ注意してくる人っていますよね。

言われた当時は、

「うるさいな～、嫌だな～、この人。」

と思っていた人も、しかし卒業したり、役職が上がったりすると、

「ああ、あのときの注意って結局自分のためになっていたな。」

と気付くときってありますよね。

耳に痛い忠告をしてくれる人こそ自分を成長させてくれる貴重な存在なのかもしれません。

耳は逆らっていても、本当に自分の為を思っている言葉なのであれば、心ではしたがっていたいものですね。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「宋襄の仁」

のお話をご存知ですか？

「難しくて読み方すら分からない～！」

という人も多いのではないでしょうか。
（＾＾；

これは「そうじょうのじん」と読みます。

ただ、読み方がわかっても、
まだあんまりピンとこないですよね。

難しい漢字ですし、何となく中国っぽいイメージがあります。

いったいどんな意味があるのでしょうか。
成り立ちなども気になりますね。

元になった漢文はどのようなお話しなのでしょうか。

今回はこのことわざの漢文の意味や、
書き下し文と現代語訳に分けてまとめました。

それではさっそくみていきましょう。

宋襄の仁の意味

このことわざは情けをかけた結果、酷い目に遭ったり、まったくの利益がなかった場合に使う言葉。

なので、助けた相手から裏切られたり、助けなくてもいい敵を助けてしまったときなどに「余計なことをした」という意味で使うことが多いです。

見慣れない漢字だと思いますが、元々は中国の言葉。

「宋襄」は中国春秋時代の宋の君主である襄公（じょうこう）をあらわしています。
そして、「仁」は思いやりや情けの心をあらわしています。

この故事は「春秋左伝」の「十八史略」に載っていて、襄公が楚の大軍と対峙したときの場面をあらわしています。

どんな漢文だったのか、原文や詳しい意味などを見ていきましょう。

現代語訳について

宋は子姓の国で、商紂王の兄である微子啓（びしけい）が封国された所でした。

後に時代が春秋時代になって、襄公、茲父という人物が出て、
諸侯に対して覇者となろうと望み、楚と戦いました

君主の子である目夷は、

「楚軍がまだ陣型を整えないうちに出撃しよう」

と君主に願いました。

ですが、君主襄公は

「君子とは人が困窮しているときにつけ込んだりしないものだ」

といい、相手が陣形を整えるのを待っていました。
その結果、襄公の軍は楚に敗れてしまいました。

世間の人は笑ってこれを、

「宋襄の仁」

といいました。

類語

なかなか世知辛いお話しですね。
（＾＾；

さて、このお話しですが、日本語で似た意味だど、
どんなことわざがあるのでしょうか。

ここでは「宋襄の仁」と同じような意味で使う類語を紹介していきましょう。

まとめ

今回は「宋襄の仁」の意味や使い方、元になった漢文などをまとめてみました。

思いやりをあらわす「仁」が入っているので、

「良い意味なのかな？」

と思ってしまいますが、つまらない情けをかけたせいで酷い目に遭うことを意味しているのでした。

確かにつまらない情けをかけた結果、失敗してしまう状況ってありますよね。

友達の課題や制作の手伝いに夢中になった結果、自分の課題がおろそかになってしまったり、

「自分を優先すれば良かった～」

と後悔する状況は珍しくありません。

思いやりを持つことや相手に優しくするという心自体は大切なものですが、状況をしっかりと見て

「今何を優先するべきか」

というところを見極めなければ「宋襄の仁」になりかねない場合もあるということですね。

人生ってなかなか難しいです。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「守株」

こんな言葉を知っていますか？

「しゅしゅ」

と読むのですが、
ちょっと聞き慣れない言葉ですよね。

ちなみに女の子が髪につけるシュシュではありませんよ～。

「株を守る」

と書きますが、どんな意味なのでしょうか。

この言葉の元々は中国の漢文に由来します。
いったい、どんな逸話が元になっているのでしょうか。

と、いうことで！

今回は、この守株の意味や、
漢文の書き下し文をチェックしていきましょう。

守株の意味

まずは意味からみていきましょう。

「守株」は古いしきたりや昔ながらの規則に縛られてしまい、時代に合った解決方法や処理の方法ができない場合などに使う言葉。

中国の「韓非子」という書物に載っている漢文が元になってできた故事となります。

どんな逸話が元になっているのか。
なぜ株を守ると書くのか。

そんな疑問を解くためにも元になった漢文と書き下し文、現代語訳をみていきましゅ。

漢文

農作業を捨て、

「また兎がぶつからないかな～」

と切り株を見守っていたことから「守株」というようになったんですね。

例文

「守株」という言葉ができた成り立ちは分かりましたが、現代に直した場合どんな状況で使うのが適切なのでしょうか。

では実際に例文を交えて「守株」の使い方をみていきましょう。

このような使い方ができます。

ただ古いもの、古い習慣にこだわるのではなく、それによって悪影響を及ぼしている場合に使います。

ちなみに、古い習慣や伝統を守るというような場合「順守」や「遵守」が思い浮かぶかもしれませんが、これらは法律や規則に従い守ること、を意味するので「守株」とは意味が異なります。

「守株」に近い意味合いの類語だと「保守的」「封建的」「因習的」などが当てはまるでしょう。

まとめ

今回は「守株」の意味や使い方、元になった漢文などをまとめました。

これは、古い習慣にこだわるばかりに、状況に応じた物事の処理ができないようすをあらわしています。

漢文が元になっている言葉は、どれも国と国との戦争がからんでいたり、政治的背景があるものが多いですが、「守株」に関しては漢文を読むだけで状況と意味合いがありありと伝わってきますね。

西洋のおとぎ話のような世界観でした。
（＾＾

しかし、現代社会においてもこういうことって多いですよね。

「伝統だから」とか「古い習慣だから」という理由で、現在の感覚だと

「あれ？」

と思ってしまうような規則や法律が続いていることって結構あります。

脈々と受け継がれてきた伝統や習慣というのは素晴らしいものなのでしょうけれど、それに縛られ過ぎるというのも考え物なようですよね。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「水魚の交わり」

親しい間柄や仲のいい夫婦などに対して
こんな言い方をすることがあります。

でもなぜ水魚なのでしょうか。

魚が泳いで交差するということが、
どんな意味を表すのでしょうか。

実はこの表現は、中国の漢文が元になっています。

また元になった漢文では、どのような話になっているのでしょうか。

と、いうことで！

今回は「水魚の交わり」ということわざについて、
どんな意味や由来があるのかについてまとめました。

それではさっそくみていきましょう！

水魚の交わりの意味

まずは「水魚の交わり」の基本的な意味からみていきましょう。

魚というのは水の中でしか生きられません。
なので、水とは切っても切れない関係です。

そのことから転じて離れられることのできない親密で親しい関係をあらわすようになりました。

また深く結びついた関係、仲のいい夫婦を指して、

「水魚の交わりを続けている」

ということもあります。

由来について

「水魚の交わり」ということわざは、あの有名な歴史書である

「三国志」

に記されている一文に由来があります。

どんな逸話が元になっているのでしょうか。

漢文と書き下し文、現代語訳をみていきましょう。

漢文

解説

これは劉備が諸葛孔明と自分の間柄について

と言って説明している場面ですね。

諸葛亮はもともと劉備の部下ではありませんでした。

しかし、その才能を買われて軍師として劉備に使えるようになり、二人の仲はより深くなりました。

この二人になぞり「水魚の交わり」は男性同士の深い結び付き、強い師弟関係を意味する言葉でした。

が、

今現在では夫婦間や男女の関係、女性同士の結び付きで使うようになりました。

類語

では「水魚の交わり」と似たような意味で使われている同義語もみていきましょう。

まとめ

今回は「水魚の交わり」の意味や使い方、元になった漢文などを紹介し、まとめてみました。

離れることのできない親密な間柄や仲のいい夫婦をあらわしているんですね。

「長年水魚の交わりを続けてきた」

とか

「あの二人は仲が良く、まさに水魚の交わりという感じだろう」

というような使い方をします。

切っても切れない、というところから単純に仲がいいだけでなく、絆の深さ、お互いの長所も短所も分かりあっている関係が伝わってきますよね。

いつか、

「水魚の交わりだね」

と言い合えるような、深い絆をパートナーや友人たちと作っていきたいものですね。
(//▽//)

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「鼓腹撃壌」

こんな言葉があります。

何だか難しい漢字の羅列で分からないですよね。

「ていうか読めないんだけど？」

なんて人も多いのではないでしょうか。
（＾＾；

それに漢字から意味を読み取るのも難しそうですよね。

って、ぱっと見、なんだか怖い話っぽいですよね。
ヾ(;´▽｀A“

今回はこのことわざの読み方や意味や、
元になった漢文などをみていきましょう！

鼓腹撃壌の読み方

「鼓腹撃壌」は「こふくげきじょう」と読みます。

読み方を聞いても、

「いや、あまり聞き覚えないけど・・・」

と思ってしまいますよね。
（＾＾；

普段あまり使わないですしメディアでの汎用性も低いですよね。

ではさっそく意味についてみてみましょう。

鼓腹撃壌の意味

この言葉は、平和で安定した世の中、政治が行き届き、人々が安心して楽しんでいるようすをあらわしています。

鼓腹というのはそのまま「腹鼓（はらつづみ）」をあらわしています。

タヌキの腹鼓は有名ですよね。

「ぽんぽこポン！」

という可愛らしいイメージが思い浮かびます。
（*＾＾*）

「鼓腹」というのは、お腹が太鼓のようにパンパンになるということ。

つまり満腹、お腹一杯食べられる裕福さをあらわしています。

そして「撃壌」というのは、

ということなんですね。

不機嫌な「ダンダン！」という踏み鳴らしではなく、軽快にリズムをとっているという意味で、むしろ上機嫌なようすをあらわしています。

つまりこれは、満腹でぽこぽこお腹を叩いている人たちが、地面で楽しくリズムをとっているようすをあらわしています。

そこから転じて、人々の平和や安定、平穏な生活という意味になったんですね。

「撃壌鼓腹」

と逆に使う場合もあるようです。

由来について

「鼓腹撃壌」の元になった漢文は、南宋の曾先之によってまとめられた中国の子供向けの歴史読本

「十八史略」

に出てきます。

老人が腹鼓をしながら地面を踏み鳴らし、太平の世を謳うという意味の

という一文が元になっています。

一体どういった状況での一文なのでしょうか。

実際にその漢文と書き下し文を紹介して、
詳しいシチュエーションを探っていきましょう。

漢文

解説

おしのびで町中まで来た帝に対して老人の

「帝の力なんて私たちに関係ない」

という言葉はかなり失礼ですよね。

しかし、これは民が帝の力を意識することなく、豊かな生活を送れていることを意味しているので、むしろ帝の政治力を称える誉れの意味があるんです。

そして「含哺鼓腹」の老人は、その姿そのものが豊かな民の生活をあらわしています。

まとめ

今回は「鼓腹撃壌」の意味や使い方、ことわざの元になった漢文を紹介しました。

平和で安定した世の中や政治が行き届いて人々が安心して楽しんでいるようすをあらわしているんですね～。

パッと見た印象だと「鼓腹撃壌」は、

「難しくて複雑な言葉なのかな？」

と思いがちですが、タヌキのようにぽんぽこ腹鼓を打ち、脚でリズムをとっているような、とてものどかで幸せなようすだと分かると、気軽に使いたくなってきますね。

現代劇ではあまり使われない言葉かもしれませんが、時代劇や時代小説だとまたに出てくる場合もあります。

司馬遼太郎作品などにも出てきますよー。

といった感じで使います。

言葉一つとっても、深い意味があったりするものですね～。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「五十歩百歩」

「大差ないじゃん～」

なんてことを表現する時に、
こんな言い方しますよね。

でも五十と百じゃあ倍の差がありますし、

「けっこう違うじゃん！」

なんて思いません？
（＾＾；

正確にはどういう意味なのでしょうか。

元々は中国の漢文に由来する言葉のようですが、
どんな逸話があるのでしょうか。

と、いうことで！

今回はこのことわざの意味や使い方、
由来となった漢文などをみていきましょう。

五十歩百歩の意味

まずは基本的な意味からチェックしていきましょう。

どちらも大した違いはなく似たようなもの。
微々たる差があっても本質としては同じ。

こんな意味で使う言葉ですね。

ただし、

というふうに使うのではなく、

というネガティブな意味合いで使います。

ただ、先ほども書いたように五十と百では
結構な違いがありますよね。

金銭にした場合だと五十万と百万ではかなりの金額の差があります。

五十も百もわずかな違いで本質的には変わらない、
というのは具体的にどういう意味なのでしょうか。

実はそれはこの言葉の由来に関係してきます。

由来について

そこで、ここではこの言葉の由来についてみてみましょう。

「五十歩百歩」は、戦国時代中国の儒学者である孟子の言葉をまとめた、

「孟子　梁惠王上」

にある「五十歩を以て百歩を笑ふ」という逸話が元になっています。

どんなお話なのか気になりますねー。

ではその漢文と書き下し文、現代語訳を見ていきましょう。

漢文

解説

少し分かり辛いかもしれませんが、これは最初に王が、

と質問し、それに対して孟子が例え話を用いて説明している場面ですね。

つまり努力をしているつもりでも、

と言っています。

まとめ

今回は「五十歩百歩」の意味と使い方、由来となった漢文についてまとめてみました。

基本的な意味としては、わずかな程度の差があったとしても、本質的には変わらないことのたとえで、どちらも大したことないというネガティブな意味で使う言葉でした。

逸話を見てみると、本当に五十歩逃げた兵士と百歩逃げた兵士がいた、という話ではなく、王を説得させるための孟子の分かりやすい例え話だったようです。

王に対して「そんなこと言ったら百歩逃げた者を笑う五十歩逃げた者と一緒ですよ～」と言っているんですね。

状況を考えると、

「え・・・王様にこんな失礼なこと言って良いの・・・」

とドキッとしますよね。
（＾＾；

王の身分を考えたら肝の冷える思いです。

しかし、当時の中国で王に付いている儒学者というのは軍師・政治家としても側面もありました。

今でいうところのコンサルタントやアドバイザーですね。

王が自ら依頼し助言を貰っていることも多かったので、耳の痛いことでも結構ズバズバと発言することもあったようです。

三国志にも出てくる劉備と諸葛亮の関係性など有名ですよね。

同じやるのであれば、五十歩百歩と言わず、
五十歩千歩くらいの差はつけたいものですね。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「故郷へ錦を飾ることができて良かった」

たまにスポーツ選手や有名歌手などがテレビのインタビューなどでこんな言い方をすることがあります。

近年はオリンピックでもメダルラッシュが続いているので、

「あ、聞いたことがあるカモ」

という人も多いのではないでしょうか。

「にしき」というと高級な織物のことですよね。

「故郷」へ「錦」を飾る。

これはどのような意味なのでしょう。

錦というと錦鯉とか、豪華でキラキラと美しいものというイメージですよね。

どんな場合に使ったらいいのでしょうか。

と、いうことで！

今回はこのことわざの意味や使い方、
由来などをまとめてました。

四字熟語にした場合はどうなるかも
調べてみたのでチェックしてみて下さいね。
（＾＾ゞ

故郷へ錦を飾るの意味

まずは基本的な意味からみてみましょう。

「錦を飾る」の「錦」というのは、いろいろな色糸や金銀糸を用いて模様を織り出した絹織物のこと。

つまり、豪華な織物を指しています。

故郷を旅立った頃は貧相であったけれど、こんなに豪勢な着物を身に着けられるようになりましたよ、という出世の証し、努力の結果を意味しています。

四字熟語にするとどうなる？

ちなみに、「故郷へ錦を飾る」は四字熟語にもできます。

「衣錦之栄（いきんのえい）」

意味は同じですね。
（＾＾ゞ

成功、出世した後に錦の着物を着て故郷に帰ることを意味しています。
錦を身にまとうことの栄光をあらわしています。

ちなみに「衣錦之栄」は中国北宋の政治家、詩人、文学者、歴史学者である欧陽修（おうようしゅう）が記した

「相州昼錦堂記（しょうしゅうちゅうきんどうき）」

という書物に載っています。

由来はどこから？

「故郷へ錦を飾る」の由来はどこになるのか、というのを調べたところ、中国の故事である「衣錦還郷」が元なのではないか、という説があるのを発見しました。

「衣錦還郷」は中国の思想家である劉之遴（りゅうしりん）の記した「南史」という書物に出ています。

では、その漢文と書き下し文、現代語訳を見ていきましょう。

漢文

ちょっと分かりづらいかもしれませんが、これは手柄を立てて出世したときに、都に留まるのではなく、年齢の高い母の居る故郷へと錦を着て帰り、親に良い服を着せて良いものを食べさせてやりなさい、という話ですね。

まとめ

今回は「故郷へ錦を飾る」の意味や使い方、四字熟語に直した場合などをまとめてみました。

故郷を離れていた者が出世して華やかに帰郷することを意味していました。

錦というのは豪華で優美な着物のことですが、現代の使い方としては本当に身を飾り立てて故郷へ帰る、ということではなく立派になったことや、誰に恥じることない堂々たる姿をあらわしています。

いつも心配してくれる大切な両親を少しでも安心させたいという親孝行、子供の幸せ、出世を願う親心をあらわしていることわざなのでした！

故郷に錦を飾るのは、郵送ではなく、やはり自分の手で。

ということですね。

いつの時代でも、子が親を慕う気持ちはいっしょですね。＾＾

せっかくであれば、生きているうちにできるだけ立派になった自分を見せて、安心させてあげたいものですね。

飾る錦があるくらい立派に慣れていればよいのですが…。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「鶏鳴狗盗」

こんなお話しがあります。

漢字が難しくて「ナニコレ？」状態になってしてしまいそうですが

「けいめいくとう」

と読みます。

文字をそのまま読むと、

よく分からないですよね。
なんだか混沌とした状況に思えます。

どんな意味を持つ言葉で、
どんなストーリとなっているのでしょうか。

また何が由来となってできた言葉なのでしょうか。

と、いうことで！

今回はこの四字熟語の意味や使い方、
「鶏鳴狗盗」はなにをあらわしているのかをまとめてみました。

由来

「鶏鳴狗盗」というのは、司馬遷によって編纂された中国の暦書である、

「史記　孟嘗君伝」

に記されています。

では実際の漢文と、その書き下し文、現代語訳を見ていきましょう。

原文

うう。。

漢字ばかりでイヤになってしまいますね…。

もう少し読みやすい書き下し文をみてみましょう。

現代語訳

さて。

では、肝心の意味についてみてみましょう。

鶏鳴狗盗の意味

「鶏鳴狗盗」というのは、小策を弄する人や、くだらない技能をもつ人、つまらないことしかできない人のたとえです。

また、つまらないことでも何かしらの役に立つことがある、という意味でも使います。

「鶏鳴」は鳥の鳴きマネをすることで、「狗盗」は犬のように卑しく、わずかなものを盗むことや人をあざむくことを意味します。

どちらも下らない能力やつまらない特技ということなんですね。

解説

「鶏鳴狗盗」があらわしているところの、鳥の声マネも、卑しい犬のような盗む能力も、下らなくつまらないものです。

しかし漢文の逸話を見てみると、そのつまらないものが命を助け、役に立った例が載っています。

この逸話から「鶏鳴狗盗」のもう一つの意味である

「つまらないことでも何かの役に立つことはある」

という意味が生まれたのでした。

小説に使われることもあり、有名なところだと中里介山の「大菩薩峠」に 「鶏鳴狗盗」を使った一文が出てきます。

まとめ

今回は「鶏鳴狗盗」の元となった漢文の紹介や、意味や使い方をまとめてみました。

小策を弄する人や、くだらない技能を持つ人をあらわす言葉であり、また、つまらないものでも何かの役に立つという意味もあるんですね。

文字だけ見てもピンとこなかったですが、実際に漢文を読んでみると状況が分かりやすく、意味を掴みやすいですよね～。

漢文を一から読み解いていくと、お話が頭に中に入ってしまうので一度覚えたらなかなか忘れないというのも利点です。

最近は活字離れが進んでいますが、過去の作品には面白い物語や逸話がたくさんあります。

機会があれば、こうした先人の話にも耳を傾けたいものですね。

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「光陰矢の如し」

年月の経過をあらわす際に、
こうな言い方をしますよね。

何だかもの凄いスピード感のあることわざですが、
正確にはどんな意味を持つのでしょうか。

また、「光陰矢の如し」には続きがあります。

最期まで読むとどのような意味になるのでしょうか。

いったいどんな文章が続くのか。
ちょっと気になりますよね。
｜・ω・）

と、いうことで！

今回はこのことわざの意味や使い方、
また続きの文章などをまとめました。

光陰矢の如しの続きについて

「光陰矢の如し」というのは、月日の過ぎていくことが、とても早いことのたとえです。

月日の経過を早いと感じる気持ちを、素早く空を走る矢にたとえています。

それだけでなく月日というのはあっという間に過ぎ去ってしまうのだから大切に生きなければならない、過ぎ去った日々は二度と戻ることはない、という戒めの意味もあります。

「光陰矢の如し」なんていうと映画のように光を放ちながら矢がびゅーんと飛んでいくイメージかもしれませんが、実は「光」は日を、「陰」は月をあらわしています。つまり「光陰」という言葉自体が月日や時間を意味しているんですね。

正確な意味

「光陰矢の如し」は、月日の経つのがとても早いこと、年月の経過を早く感じることを意味することわざですが、実はこの続きがあります。

まずこの言葉は、中国の儒学者である朱熹が記した「偶成」という詩に出てきます。

一寸の光陰軽んずべからず

正確には「光陰矢の如し」とは少し違いますが、

わずかな年月であっても決して軽んじてはいけない

という意味は共通します。

では次に、この漢文の全体をみてみましょう。

漢文

意味

この漢文が元にあるので

と表現することもあり、

「光陰矢の如し」

と

「少年老い易く、学成り難し」

が類語としてセットで紹介されることも多くなっています。

使い方

では実際に「光陰矢の如し」の使い方をみてみましょう。

例文

このような使い方ができます。

類語について

では「光陰矢の如し」と同じ意味を持つ類語を紹介していきましょう。

まとめ

今回は「光陰矢の如し」の意味や使い方、元になった漢文などを紹介しました。
月日が経つのは早く、過ぎ去ったときはもう戻らないという意味なのでした。

文字のイメージだとエネルギッシュな感じがしましたが、意味は結構切ないですね～。

元の漢文が同じなので、

「少年老い易く学成り難し」

と続けて言われたり、対になって紹介されることも多くなっています。

余談ですが、詩のタイトルである「偶成」は「たまたまできた」という意味であり、実は朱熹ではなく他の人が作ったのではないかという説もあります。

でもとてもキレイな情景をあらわしている素敵な詩ですよね。＾＾

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ

「逆鱗に触れてしまった・・・」

よく誰かを怒らせてしまったときに、
このような言い方しますよね。

普通の怒らせるではなく、
もう取り返しのつかないほどキレさせてしまった。

こんなイメージがあります。
できれば使いたくない言葉ですよね。
（＾＾；

ただ、そもそもこの「逆鱗」って何なんでしょうか。

逆さのウロコって書きますよね。

なぜウロコに触れることが怒りをあらわすのでしょうか。
どんな由来があるのか気になりますよね。

と、いうことで！

今回はこのことわざの意味や使い方、
由来となった漢文などをみていきましょう。

逆鱗に触れるの意味

まずは基本的な意味をみてみましょう。

なんとも…。
フツーの解説ですね。
（＾＾；

自分よりも年上の人や先輩・上司などの触れられたくないことに関して、うっかり発言をしてしまい、激しい怒りを買ったり、機嫌を損ねさせてしまう状況をあらわしています。

目上の人に対しての発言には十分の注意が必要だということと、言葉というのは一度発してしまうと二度と戻せないということの戒めが含まれていることわざです。

・・・・・・・

では、なぜ鱗なのでしょうか。

これは、伝説上の生き物である竜の身体をあらわしています。

竜というのは温厚な生き物なので、まず人を襲うことはありません。

しかし、竜の顎の下に一枚だけあるといわれている逆さまに生えた鱗の「逆鱗」に触れてしまうと竜は途端に怒り狂い人間を喰い殺してしまいます。

この話が元になって、人の怒りに触れることを「逆鱗に触れる」というようになりました。

由来となった漢文

勘の良い方は気付いていると思いますが、
竜の話は中国の漢文が由来となっています。

まあ、竜と言えば中国のイメージですもんね。
（＾＾ゞ

中国戦国時代の法家である韓非が記した

「韓非子・説難」

にその一文は載っています。

では元になっている漢文と書き下し文、現代語訳を見ていきましょう。

漢文

竜には決して触れてはいけない逆鱗というものがあるが、これは君主も同じことで、その逆鱗に触れてしまうと説得は失敗する、という竜をたとえ話にして君主への説得方法を説明している文章なんですね。

日常での使い方

「逆鱗に触れる」というと、何だか仰々しいイメージがありますよね。

小説や映画ではよく聞きますが、日常ではどんな場面で使えばいいのでしょうか。
日常での使い方についてみてみましょう。

日常生活だとこういった使い方があります。

目上の人に対して使う言葉なので

「部下たちの逆鱗に～」

とか

「子供たちの逆鱗に～」

という言い方はしません。

また自分が怒っているときに使うのも間違いなので、

「彼はとうとう私の逆鱗に触れてしまったようだ」

という言い方は誤用となります。

まあ、少し面白い言い回しになってしまうのでギャグ漫画などには使われそうですが、日本語としては正しくないですね。

まとめ

今回は「逆鱗に触れる」の意味や使い方、由来になった漢文についてまとめてみました。
目上の人を激しく怒らせる、という意味なんですね。

逆鱗というのは竜の顎の下に一枚だけある、逆さ鱗のことで、これに触れられると竜はめっちゃ怒るんですって！

・・・ちょっと見てみたい気もしますね～。

目上の人に対して使う言葉なので本来は「妻の逆鱗に～」とか「友人の逆鱗に～」という使い方はおかしいようです。

でも「妻の逆鱗に触れてしまった」って言葉たまに聞きますよね。

確かに奥さんに頭が上がらない旦那は多いですもんね(苦笑)

今回は以上です。
ご参考になりましたら幸いです。
(*ﾟｰﾟ*)ﾉ